-
1 гибкий кабель
Русско-английский словарь по солнечной энергии > гибкий кабель
-
2 гибкий кабель
Русско-английский словарь по электроэнергетике > гибкий кабель
-
3 гибкий кабель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > гибкий кабель
-
4 гибкий кабель
1) Engineering: flexible lead2) Construction: jumper cable3) Mining: flex cable, portable cable (передвижной машины), trailing cable (передвижной машины)4) Telecommunications: soft cable5) Oil: flexible cable -
5 кабельный пластикат
Engineering: soft cable compoundУниверсальный русско-английский словарь > кабельный пластикат
-
6 кабель с гибкими жилами
кабель с гибкими жилами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель с гибкими жилами
-
7 прокладка (деталь)
gasket
- (втулка под хомут крепления трубопровода, электропроводки) — sleeve
- (для заполнения свободного пространства при упаковке) — pad. anything made of soft material to fill out hollow places.
- (для устранения или регулировки зазора) — shim
- (между баками и их опорами) — pad. there must be pads to prevent chafing between each tank and its supports.
- (процесс прокладки провода, трубопровода) — laying, routing
-, гигиеническая (на унитаз) — closet seat cover
- жгута (кабеля) — cable routing /laying/, cabling
проложить жгут электропроводки от коробки к блоку. — route the cable (wire) leading from the box to the unit.
- курса — course plotting
проложить курс на карте. — plot the course on the chart.
- мягкая (к губкам тисков) — clam
-, регулировочная — shim
- с металлизацией (крепления проводки, трубопровода) — banding sleeve
-, уплотнительная — sealing gasketРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > прокладка (деталь)
-
8 тросоруб троса наружной подвески
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тросоруб троса наружной подвески
-
9 гибкий
1) flexible
2) flimsy
3) pliable
4) pliant
5) soft
6) versatile
– гибкий вал
– гибкий волновод
– гибкий кабель
– гибкий канатик
– гибкий обратный
– гибкий печатный
– гибкий проводник
– гибкий световод
– гибкий стержень
– гибкий шнур
– электрод гибкий
абразивный гибкий инструмент — coated abrasive
гибкий магнитный диск — floppy
диск магнитный гибкий — <comput.> diskette, floppy disk
См. также в других словарях:
Cable compound — Cable compounds are materials used to prevent the ingress of moisture into telecommunication and power transmission cables. The exact nature of the compound varies depending upon the type of cable in which they are used, but generally they are… … Wikipedia
Cable tray — A cable tray system, according to the US National Electrical Code, is a unit or assembly of units or sections and associated fittings forming a rigid structural system used to securely fasten or support cables and raceways. Cable trays are used… … Wikipedia
Cable Music Channel — Infobox TV channel name = Cable Music Channel logofile = CableMusicChannel 1984.jpg logosize = 200px logoalt = logo2 = launch = October 27, 1984 closed date = November 30, 1984 picture format = NTSC 480i share = share as of = share source =… … Wikipedia
soft core — 1. mod. referring to a mild type of pornography. □ There are more and more soft core movies on cable television. □ This stuff I saw was just soft core. □ Now even the soft core stuff is getting harder to find at newsstands. 2. n. mild pornography … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Cable Head Airpark — is located convert|1.5|NM|Abbr=on|lk=in northwest of Cable Head, Prince Edward Island, Canada. It is a seasonal airport, with no winter snow removal and soft surfaces during the summer thaw. Prior permission is required.References … Wikipedia
Soft phone — In computing, a softphone is a software program for making telephone calls over the Internet using a general purpose computer, rather than using dedicated hardware. Often a softphone is designed to behave like a traditional telephone, sometimes… … Wikipedia
Submarine communications cable — A cross section of a submarine communications cable. 1 Polyethylene 2 Mylar tape 3 Stranded steel wires 4 Aluminium water barrier 5 Polycarbonate 6 Copper or aluminium tube 7 Petroleum jelly 8 Optical fib … Wikipedia
Transatlantic telegraph cable — The first transatlantic telegraph cable crossed the Atlantic Ocean from Foilhommerum, Valentia Island, in western Ireland to Heart s Content, in eastern Newfoundland. The transatlantic cable bridged North America and Europe, and expedited… … Wikipedia
Copper wire and cable — Copper has been used in electric wiring since the invention of the electromagnet and the telegraph in the 1820s.[1][2] The invention of the telephone in 1876 proved to be another early boon for copper wire.[3] Today, despite competition from… … Wikipedia
Audio multicore cable — An audio multicore cable, or most commonly known as a snake is a compact cable, typically about the diameter of a coin, used in the audio recording and entertainment fields, which contains typically 4 64 individual shielded pair microphone cables … Wikipedia
iO Digital Cable Service — The logo of iO Digital Cable Contents 1 On Demand services … Wikipedia
